找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 318|回复: 3

探究长安汽车逸动的诞生灵感

[复制链接]
发表于 2013-6-14 11:04:36 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转南昌530论坛

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册会员

×
EADO逸动名字的解释,我想应该从中文和英文两个方面来说。:office:

探究长安汽车逸动的诞生灵感

探究长安汽车逸动的诞生灵感


首先说说“逸动”的中文解释。“逸”这个字在中文中有“安闲;安适;安逸;超过一般;”的意思,古人也长借“逸”字抒发感情,如王勃《滕王阁序》中的“遥襟甫畅,逸兴遄飞”等,就很好的表现出诗人的豪放情怀。故长安汽车以“逸”传意,表达逸动汽车 “舒适安逸、动感飘逸、卓尔不群” 的精神寓意和驾乘体验。


探究长安汽车逸动的诞生灵感

探究长安汽车逸动的诞生灵感



而“动”字在表现整车造型动感锋锐、动力强劲和操控便利的同时,也向消费者宣示了逸动汽车不凡驾驭感受的一面。

说完了逸动的中文解释,下面我们再说说EADO的英文解释。其实逸动的英文名字很好理解,“EADO”取自于Efficient(高效的)、Active(活力四射的)、Different(与众不同的)和Optimistic(乐观的)四个英文单词,也可以理解为Ease和Do 的合成,应该是想表现“愉悦掌控、舒适驾驭”的含义。

其实照我说,上面这些解释都够复杂,要是我理解就是“逸动逸动  一眼心动”,比起逸动的广告词“魅力不止眼前”,俺的理解是忒通俗了点,哈哈,纯属自娱自乐,切勿拍砖!




上一篇:曝光一下,江西人的败类
下一篇:萍乡福特福信达看福特新福克斯at1.6风尚感想
发表于 2013-6-14 14:46:18 | 显示全部楼层
支持国产车
发表于 2013-6-14 21:10:54 | 显示全部楼层
支持
发表于 2013-6-16 11:29:39 | 显示全部楼层
帮顶
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

如需要(删违规/投诉/建议/赞助等)请联系

本论坛所有来帖仅代表网友个人观点,不代表青山湖畔|南昌论坛立场。
网警提示:网络刷单是违法 切莫轻信有返利,网上交友套路多 卖惨要钱需当心,电子红包莫轻点 个人信息勿填写,仿冒客服来行骗 官方核实最重要,招工诈骗有套路 预交费用需谨慎,低价充值莫轻信 莫因游戏陷套路,连接WIFI要规范 确认安全再连接,抢购车票有章法 确认订单再付款,白条赊购慎使用 提升额度莫轻信,网购预付有风险 正规渠道很重要 如网民接到96110电话,请立即接听。

手机版|南昌530论坛

GMT+8, 2024-11-8 11:14

Powered by Discuz! X3.5

Cpoyright © 2001-2024 Discuz! Team

快速回复 返回顶部 返回列表