Traveling

Cici

A: Can I help you?
B: I'd like a double room.
A: Do you have a reservation?
B: Yes, the name is ***
A: Just a sec...Yes, wu have your reservation.
B: This is my ID card. I'd like to know when the checkout is.
A: 12 o'clock noon.
B: Is there a pool?
A: Yes. On the top floor.

A: 我能为你效劳吗？
B: 我要一个双人间。
A: 你预定了吗？
B: 预定了，名字是***
A: 稍等。。。是的，你已经预定了房间了。
B: 这是我的身份证。我想了解一下退房时间是什么时候。
A: 中午12点。
B: 有游泳池吗？
A: 有，在顶楼。

A: Don't drive so fast!
B: At ease. There aren't many cars on this road.
A: Didn't you see the speed limit sign?
B: Yes, but we are in a hurry.
A:I'd rather be late than die here.

A: 别开这么快！
B: 放心吧，这条路上车很少.
A: 你难道没有看到限速标志吗?
B：看到了，但我们赶时间。
A: 我宁愿迟到，也不愿在这儿死掉。

1、How long do you plan to stay here?  你计划住多久呢？
2、I need/want  a ticket to***.  我要一张去***的票。
3、When do you want to depart? 你打算何时动身？
4、Is there a discount? 能打折吗？
5、Give you 20% off.  给你八折
6、How much is the one-way ticket?  单程票多少钱？
7、What's the arrival time?  什么时间抵达？
8、What's the departure time?  什么时间起飞？
9、The flight has been delayed due to bad weather.   航班因天气原因而延误
10、How long are we behind schedule?  我们延误了多长时间
11、What is the fare? ==How much is the fare?票价多少钱？
12、A direct flight or a connecting flight？   直达的航班还是中转的航班？
13、First class or economy?  头等舱还是经济舱？
14、Is this the bus to***==Will this bus get to ***?  这是去***的公共汽车吗？
15、How many stops?  多少站？
16、Got on the wrong bus. 上错车。
17、Which stop is it?==What stop are we at?   到哪一站了？
18、Can you tell me where to get off?==Could you let me know where I should get off?   到站请告诉我一声好吗？
19、It's in that direction.  就在那个方向。
20. Where should I transfer?==Where should I change?  我应该在哪换车呢？
21、Could we take a shortcut?  我们能抄近路吗？
22、It's rush hour.  现在是高峰时间。
23、Take a detour.  绕路
24、Slow down!==Don't drive so fast!  开慢点
25、I'm lost==I seem to be lost.  我好像迷路了
26、Could you describe your surroundings?    不能描述一下周围的环境吗？
27、Where is a bathroom/washroom?    卫生间在哪？


                                                Making Sightseeing Inquiries
A：Excuse me, Is this the Gusu Travel Agency?
B: Yes. What can I do for you, sir?
A: I'm David from America. This is my first trip to Suzhou. Would you please tell me something about the city?
B: Sure. It's a beautiful city, and it's called the venice of the East...
A: It's great. I'd like to take a one-day sightseeing tour around the city.
B: Fine. Here are the brochures. They can give you further information.
A: Thank you. What is the cost of the tour?
B: It's ninety yuan, including lunch.
A: Are there any interpreters there?
B: I'm afraid not. But we do have the guidebook. It's both in English and Chinese,
and tells all about the places you'll be seeing please take it, free of charge.
A:Thanks

A: 打扰一下，请问是姑苏旅行社吗？
B: 是的，先生，有什么可以为你效劳的吗？
A: 我是来自美国的大卫，这是我第一次来苏州，你能告诉我一下关于这个城市的情况吗？
B: 当然可以，苏州市个美丽的城市，被称为东方的威尼斯。。。
A: 太好了，我想参加这个城市的一日游
B: 好的，这里有一些小册子，上面有更详细的信息。
A:谢谢，这个旅行要花多少钱呢？
B:九十块钱，包括午餐。
A:有口译员吗？
B:恐怕没有，但是我们有旅游指南，它是中英文对照的，详细地加上了你要去的观光旅游的地方。拿一本吧，免费的。
A:谢谢！