找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1061|回复: 0

[Hentai]正式纳入牛津英语大词典标准英语

[复制链接]
发表于 2011-3-31 11:13:26 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转南昌530论坛

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册会员

×
 变态占领世界!「Hentai」正式纳入《牛津英语大词典》标准英语
  喜欢日式游戏的各位都知道「Hentai」是什么意思,东方亚文化会将日式Galgame细分好几类,而西方人似乎喜欢把他们统称为「Hentai Game」。本来这个只在ACG爱好者中流行的名词应该是难登大雅之堂的,而现在它已经正式被收录到全球最具权威的词典《牛津英语大辞典》(Oxford English Dictionary)中,词典上的解释如下:「a subgenre of the Japanese genres of manga and anime, characterized by overtly sexualized characters and sexually explicit images and plots.」相信大家自己能看懂,广义上的理解就是“变态”啦。
  《牛津英语大辞典》从去年开始就不再发行纸质版本而改为线上付费的会员制网站服务,所以你想找本带“变态”的纸质书收藏还做不到呢。
  同「Hentai」一起被收录的还有网络词语LOL(hing out loud", "lots of laughs"),此前还有OMG (Oh My God), IMHO(In My Humble/Honest Opinion)和BFF(Best Friend Forever)入选。
  所以呢,世界是你们的,也是我们的,但是归根到底,还是宅的。




上一篇:韦博国际英语——我的“贴身”英语专家
下一篇:《魔法少女小圆》资料设定集拍卖至15万日元
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

如需要(删违规/投诉/建议/赞助等)请联系

本论坛所有来帖仅代表网友个人观点,不代表青山湖畔|南昌论坛立场。
网警提示:网络刷单是违法 切莫轻信有返利,网上交友套路多 卖惨要钱需当心,电子红包莫轻点 个人信息勿填写,仿冒客服来行骗 官方核实最重要,招工诈骗有套路 预交费用需谨慎,低价充值莫轻信 莫因游戏陷套路,连接WIFI要规范 确认安全再连接,抢购车票有章法 确认订单再付款,白条赊购慎使用 提升额度莫轻信,网购预付有风险 正规渠道很重要 如网民接到96110电话,请立即接听。

手机版|南昌530论坛

GMT+8, 2024-12-24 13:05

Powered by Discuz! X3.5

Cpoyright © 2001-2024 Discuz! Team

快速回复 返回顶部 返回列表