找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 400|回复: 6

偶无知,求大侠解惑!ditto到底何解呢?在线等。。。

[复制链接]
发表于 2013-6-2 09:57:40 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转南昌530论坛

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册会员

×
ditto到底何解呢?真心求解!期待各位知道的亲进来解惑啊。。。
这个词出自《人鬼情未了》吗?是不是求爱的意思呢?
朋友签名突然换这个了,是不是表示TA找到了真爱了,在向别人示爱呢?
有人说这个词有内涵有韵味,怎么体会呢?
有人说这个词有些诡异,怎么回事呢?
It's a nice word. It involves inspiration. Nicht wahr?
Among other things, at this moment, I hope, ditto gets similar minds together.
Um Gottes Willen...

偶无知,求大侠解惑!ditto到底何解呢?在线等。。。

偶无知,求大侠解惑!ditto到底何解呢?在线等。。。




上一篇:求了解2013凯越赣州裸车价位,用车感受告知。。。。。。。。。。
下一篇:貌似迈腾的帖子不多,我就显摆下开罗金迈腾1.8T尊贵
发表于 2013-6-2 10:00:29 | 显示全部楼层
楼下回答
 楼主| 发表于 2013-6-2 10:08:53 | 显示全部楼层
本楼已被管理员删除                                              查看回贴内容                                                                   查看操作记录                          我要申诉                     
                
  •                                       用户名                 
                                          操作                 
                
  •                                                        
                                     
             
发表于 2013-6-2 10:37:12 | 显示全部楼层
真心不懂,楼下回答
发表于 2013-6-2 11:29:59 | 显示全部楼层
楼主看了中国合伙人就明白了,里面佟大为对这个单词解释的很清楚,ditto=me too但是ditto表达的情感更深
 楼主| 发表于 2013-6-2 15:03:16 | 显示全部楼层
本楼已被管理员删除                                              查看回贴内容                                                                   查看操作记录                          我要申诉                     
                
  •                                       用户名                 
                                          操作                 
                
  •                                                        
                                     
             
发表于 2013-6-3 10:36:16 | 显示全部楼层
恩如妈妈 2013-6-2 15:03:16 发表在 5楼
            该楼已被删除!                                 当时佟大为教学时让学生们看人鬼情未了的电影,男主角对女主角说“I love you” 女主角回“ditto” ,意思是我也爱你, 比me too表达的情感更强烈,不落俗套。你朋友是不是被表白了,恋爱了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

如需要(删违规/投诉/建议/赞助等)请联系

本论坛所有来帖仅代表网友个人观点,不代表青山湖畔|南昌论坛立场。
网警提示:网络刷单是违法 切莫轻信有返利,网上交友套路多 卖惨要钱需当心,电子红包莫轻点 个人信息勿填写,仿冒客服来行骗 官方核实最重要,招工诈骗有套路 预交费用需谨慎,低价充值莫轻信 莫因游戏陷套路,连接WIFI要规范 确认安全再连接,抢购车票有章法 确认订单再付款,白条赊购慎使用 提升额度莫轻信,网购预付有风险 正规渠道很重要 如网民接到96110电话,请立即接听。

手机版|南昌530论坛

GMT+8, 2024-11-21 23:06

Powered by Discuz! X3.5

Cpoyright © 2001-2024 Discuz! Team

快速回复 返回顶部 返回列表