关于南昌话,请翻译

cat20072007 · 发表于 2007-6-15 11:32:00

给,怕,分别用南昌话怎么讲啊

请帮这位来到南昌知道栏目的网友解答此问题,谢谢!

cat20072007 · 发表于 2007-6-15 11:32:01

普通话"给"=南昌话"拉(快读轻声)且"或"拉到"等,"怕"="撮哈"(cuo第三声ha快读轻声)或"佛"(快读轻声)

xulanglong · 发表于 2007-6-15 11:41:00

楼上说的很精确了

lidan0512 · 发表于 2007-6-15 16:11:00

给—拿且
怕—好哈

显示全部楼层 · 发表于 2007-6-15 16:30:46

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

markmxf · 发表于 2007-6-18 14:21:14

南昌话的“给”是：拿且， “怕”是：凿吓

nc_yqh · 发表于 2007-6-19 23:21:00

楼上的都回答的那么好我们就不用在哇了咯

727993739 · 发表于 2007-6-19 23:48:09

很难用汉字表示出来的

		自动登录	找回密码
密码			注册会员

6btjuew7sg 该用户已被删除	发表于 2007-6-15 16:30:46 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
6btjuew7sg 该用户已被删除
	回复举报