在自己的地方使用自己的母语是天经地义的事啊,而且也不是受什么香港影响,而是自古一贯如此,香港的粤语还是一百多年前在广州话的基础上发展而来的.
谁说到了广东一定要说当地话?你说普通话的话别人也会跟你说普通话的,但是如果是在当地定居当然应该学习一写当地的基本语言,不为别人只为方便自己.
在其他不少地方在"推普"时往往故意给人造成一种印像,似乎说普通话就是高人一等的文化人,说方言的就是乡巴佬,所以一些地方有"说普通话,做文明人"的口号.但大多数广东人根本不吃这一套 ,为什么?因为粤语有自己的语言标准,有独立的拼音系统,有自己的影视作品,有自己的流行歌曲,普通话有的一切在粤语里都有,那些在广东农民工大多是说"普通话"的(广东人把所有北方方言都认作是"普通话"),所以说粤语的人并不感觉说普通话比说粤语高一等.
不要把粤语和四川话(西南官话)/河南话(中原官话)/山东话/东北话等方言等列,无论是四川话/河南话/山东话还是东北话,它们都是属于北方方言下的次方言,普通话就是以北方方言作为基础的,因此四川话(西南官话)/河南话(中原官话)/山东话/东北话在普通话面前确乏独立性.而粤语/闽语等南方方言与北方方言是互不隶属的平行关系,粤语/闽语等南方方言与北方方言之间的差距比英语/德语之间的差距还大.
若论语言的相似度和亲缘性,打个比方,四川话(西南官话)/河南话(中原官话)/陕西话/东北话是嫡亲兄弟,是一家子,它们之间的发音区别大多只是声调略有差异而已,并不影响交流,普通话就是以北方方言作为基础的,所以普通话在这些地方认受性很强.赣语/客家话跟北方方言就是同一个爷爷的堂兄弟,湘语/吴语跟北方方言算是同一个曾祖父,而闽语/粤语跟北方方言的亲缘关系则要追溯到高祖以上了.
按国际上语言学界一般的语言划分标准,两种语言之间不能通话交流的就当视为独立语言,如果刨去政治因素,根本就不存在统一的汉语,而只存在一个汉语族,汉语北方方言/湘语/赣语/客家话/吴语/闽语/粤语等都应该是独立语言. |
发表于 2010-8-5 00:23:00