南昌话里的嫩朵竟恰噶是什么意思？

青山绿水

rt

请帮这位来到南昌知道栏目的网友解答此问题,谢谢!

柒颜少

南昌话里， “你”的发音就是“嫩” “朵竟”的意思就是“确实、的确” “恰噶”相当于英语中的“good”，含义很广泛，属于南昌方言的常用口头语，可以表达“很好、很棒”的意思，也可以用在说反话的情况下。  也就是说“嫩朵竟恰噶”是“你真的很棒”，也不排除人家是带有讽刺语气的“你够牛”  希望这些能给你带来帮助.                                                                                 一个仍然在南昌读大学的南昌人

孤独培培

来上茶~~~~