找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 828|回复: 3

[分享] 为什么高达在欧美不受欢迎?“弗兰肯斯坦情节”惹的祸?!

[复制链接]
发表于 2012-11-16 22:36:33 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转南昌530论坛

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册会员

×
高达已经迎来了他的三十周年,在台场1:1的高达矗立俯视着人类。但是和日本相比,高达在海外的人气(尤其是欧美)远没有在日本和亚洲的人气。其实不仅限于高达,日本机器人动画在海外都很难被接受,原因就是其背后存在着“弗兰肯斯坦情节”。

现在无论男女老幼,大家都喜欢动画。虽说“日本的动画已经被全世界所接受”,即使动画全面商品化的今天在商业上能取得完全成功的作品绝对不多。

几个月前,高达“返回”了Diver City东京。相较于2009年在御台场潮风公园建造时,这次还同时建造了“Gundam Front东京”这个正式的娱乐中心。明确地以商业为目的。


Gundam Front东京由万代南梦宫、日升、创通这三家在高达产业中已形成三位一体的企业以LLP(以事业为目的在合伙契约的基础上形成的企业组织)的体制进行运营。如果能像这样围绕某个角色来建造娱乐中心或主题公园,我们可以说那个角色迎来了成熟期(例如迪斯尼乐园)

通常,一个角色的发展是从小说,漫画、游戏或动画开始,经过数种媒介之后以主题公园这种景点的形式结束。从迪士尼的米老鼠或唐老鸭中就能看出这点。这次Gundam Front东京无期限运营就意味着高达这个角色的发展已经接近于完成的地步了。

根据万代南梦宫集团的年度财报,占据2011年角色类商品销售额之首的是《机动战士高达系列》,为382亿円,占了整体销售额的8.4%,2007年~2011年平均占了10.5%,可以说是万代的顶梁柱。虽然从2009年开始《假面骑士系列》的销售额急剧上升,不过自1980年万代开始销售钢普拉以来,高达系列是每年必热卖的角色类商品,其地位已经不可动摇。





上一篇:汉服,一个族群屹立千秋的记忆
下一篇:月未圆
 楼主| 发表于 2012-11-16 22:37:53 | 显示全部楼层
但是,虽然高达在日本有着极其坚固的地位,但意外的是我们很难听到来自欧美的关于高达的评价。在天朝各类同人展漫展上,以高达为中心的展区虽然吸引了很多人,但欧美,高达的相关报道相当稀少。

高达的系列动画已经走过了三十多年,欧美对高达也应该多少有所了解,但是却从没听说过高达在欧美掀起过热潮。那么以高达为中心的代表日本的机器人动画究竟在欧美得到了怎样的评价呢?

下图显示了掌管高达商业的万代南梦宫集团海外销售额的变化,从2008年三月到达顶点后开始下降,2012年三月已经减少到了08年的三分之二。尽管集团整体的销售额以2010年三月期为谷底进行了V字形恢复,但是海外的销售情况仍然萎靡不振


根据年度财报来看,整体销售额的恢复主要靠的是日本国内的需求,海外减少的部分则被国内的销售额所覆盖。在这种情况下,海外欧美的高达商业究竟变得如何了呢?

据年度财报记载,关于重整海外事业,“特别是欧美市场的玩具事业和内容事业的配合必须加以强化。”玩具事业上,“以重整作为主力的《超级战队》为核心,以进攻的姿态不断推进玩具事业在海外各个地域的发展”,内容事业上,“今后的投资方向将从家用游戏软件转移到作为稳定收益基础的业务用游戏机,或新出现网络产业。“

由此我们可以得知万代南梦宫欧美事业的主力是《超级战队系列》和游戏。

 楼主| 发表于 2012-11-16 22:38:09 | 显示全部楼层
令人意外的是,海外事业的相关信息中并没有出现高达的名字。高达的名字能屡次出现在年度财报中,靠的是国内市场中钢普拉等玩具商品的销售、以及社交游戏《Gundam Royale》和《机动战士高达UC》的影像制品的良好销售情况。也就是说,高达的产业类型是内需型,其在海外欧美市场的存在感并没有我们想象中的大。

拥有三十年以上历史的高达应该早已被海外人士所了解。知名度或宣传力度也不是问题。高达在日本和其他国家中接受程度不同的理由是什么呢?其实是因为海外的机器人角色存在着某种特殊性。

首先,让我们想一下在海外大受欢迎的机器人角色有哪些。这里的受欢迎角色并不单纯指知名度高,还要有相关商品销售。以此为基准的话,世界范围内最受欢迎的应该就是“变形金刚”了。

还有《机器人总动员》但其他的却怎么也想不到了(这些角色与其说是机器人倒不如说是宠物。《哆啦A梦》就是如此,他比较接近于拟人化的动物角色)。另外记忆中还算有点印象的有《终结者》、《机械战警》、《A.I.》中出现的机器人,可见海外知名度很高的机器人角色还比较少。这种数量状况从“机器人王国”日本来看的话,是无法令人满意的。

为什么海外的机器人角色不像日本的那样有更加活跃的表现呢?或者说,为什么高达机器人动画在海外无法被接受呢?另一方面,为什么变形金刚能在全世界流行呢?为了探究其原因我们首先必须要知道的是日本的特殊性。

日本人接触机器人的机会不仅限于漫画或动画等娱乐领域,还有工业领域等其他各种场合。机器人能变得如此一般化的国家放眼世界也找不到第二个。

从工业用机器人行业也能看出日本是个机器人大国。从工业用机器人的运作状况来看,日本的机器人台数从八十年代开始就急速增加,1995年达到387290台,占据了世界市场64%的份额。之后,其所占份额因为欧洲各国和中国等国家的工业发展而不断减少,但实际上这些国家所使用的机器人中相当多都是日本制造的。
 楼主| 发表于 2012-11-16 22:39:37 | 显示全部楼层
日本工业用机器人的输出量因为次贷危机而一时下跌,但是自2010年起开始大幅恢复,2011年达到73000台,销售额达到1218亿円,创造了过去最高的成绩。不管是娱乐界还是现实世界,日本都是一个充满了机器人的国家。


在日本,人们经常给工业用机器人起昵称来表达亲密之情,机器人就是“大家的朋友”。从《铁臂阿童木》的主题歌中我们就能看出这点。

但是,这在欧美简直就是极其荒唐的现象。因为欧美对机器人的印象就是《弗兰肯斯坦》中的人造人。1818年其原作出版,1931年环球影业将其电影化并引起轰动,正是这样一个角色才代表了西欧人所持有的“人造人(机器人)=给人类带来危害的恶魔”的这种印象。

进一步来看现代的情况,施瓦辛格主演的《终结者》就是如此。在第一部中登场的杀人机器,简直就是被赋予了智能的《弗兰肯斯坦》中的人造人。直接表现出这种观念的是2004年的电影《机械公敌》。这部电影的原作是科幻小说巨匠艾萨克·阿西莫夫的小说《我,机器人》,在此类作品中必定会出现的机器人叛乱的情节是故事的基本构造。电影中,由威尔·史密斯扮演的主人公警察在酒吧喝酒的时候,他把在电视新闻中出现的机器人称为“弗兰肯斯坦”,这个场景毫无保留地传达了西欧的传统机器人观念。[v]《弗兰肯斯坦》中人类创造了人造人,像这种人类创造出生命的行为,原本在基督教中就被认为是不畏惧造物主——神的极其荒谬的行为,这种观念在基督教中已经根深蒂固,并且已经被灌输给了基督徒,结果就恶化了机器人的形象。

在世界范围内掀起热潮的《黑客帝国》中,我们能够发现一模一样的观念。《黑客帝国》第一部中,电脑创造了虚拟现实并支配了世界,男主人公则向其发出了挑战。极具风格的影像和前卫的主题震撼了观众,而随着故事的推进,我们发现传统的机器人观就存在于故事的根底之中。

黑客帝国的背景就是人类创造了机器人赋予了他们智能,然而人类对机器的不公平待遇使得不满和反抗的情绪开始产生,B1-66ER[vi]是第一个反抗人类的机器人,随后战争爆发,机器人被驱逐杀戮,被迫逃到阿拉伯半岛建立了01city,随后的更大规模的战争爆发了,人类为了断绝机器的能量来源——太阳,就把天空烧焦了,当然战争是一人类的失败而告终的,为了有能量来源机器们利用人类来制造生物电来维持机器的存活,以便使人类为他们服务,就设计了matrix来束缚人类,哪里有压迫哪里就有反抗,zion诞生了,这是人类最后的城市,不停地同机器做着斗争。整个黑客帝国背景可以看出永远不会消失的机器人给西欧人带来的身心上的创伤。


而日本所倡导的人类与机器人和平共处,甚至是坐进机器人(高达)内部驾驶机器人显得有那么一丝的荒谬和疯狂,同样是机器人动画EVA在欧美比高达更吃的开的原因在于EVA的结局也有着某种弗兰肯斯坦情结,人所创造的EVA最终在其少年驾驶员的带领下带来了人类的完结(也可以说补完或新生)

而欧美的机器人动画代表变形金刚中的机器人们有着自己的意识,分为了博狂两派,而人类所居住的地球成为了赛博坦星人的救命稻草,说到底变形金刚想表达给我们的是机器人最终还是要配合人类才能取得最终的胜利。虽然日本也制作过变形金刚的动画,但令欧美人印象深刻还是欧美厂商的作品
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

如需要(删违规/投诉/建议/赞助等)请联系

本论坛所有来帖仅代表网友个人观点,不代表青山湖畔|南昌论坛立场。
网警提示:网络刷单是违法 切莫轻信有返利,网上交友套路多 卖惨要钱需当心,电子红包莫轻点 个人信息勿填写,仿冒客服来行骗 官方核实最重要,招工诈骗有套路 预交费用需谨慎,低价充值莫轻信 莫因游戏陷套路,连接WIFI要规范 确认安全再连接,抢购车票有章法 确认订单再付款,白条赊购慎使用 提升额度莫轻信,网购预付有风险 正规渠道很重要 如网民接到96110电话,请立即接听。

手机版|南昌530论坛

GMT+8, 2024-11-22 17:50

Powered by Discuz! X3.5

Cpoyright © 2001-2024 Discuz! Team

快速回复 返回顶部 返回列表